“It doesn’t matter!”

Start begin

“It doesn’t matter”  is used:

  1. to tell someone that you are not angry or upset about something, especially something that they have done: ‘I’ve spilled some coffee on the carpet.”It doesn’t matter.’
  2. to say that you do not mind which one of the two things you have: ‘Red or white wine?’ ‘Oh, either. It doesn’t matter.’

For more on start and begin, click here.

“Sorry! I’m late!”

Dizer “estou atrasado” em inglês é muito fácil, não é mesmo? Afinal, todo aluno iniciante logo aprende a dizer “I’m late“. O interessante é que geralmente “I’m late” vem acompanhado, por exemplo, de um “sorry” (desculpe-me): “Sorry, I’m late“. Você certamente já sabe disso. Portanto, por que é que estou tocando nesse assunto? Simples! Nessa dica pretendo ajudar você a dar uma caprichada e assim dar mais ênfase ao modo como expressar que está atrasado em inglês.

Sorry I'm late1

Dessa maneira, dê só uma olhada em algumas combinações frequentemente usadas para dizer que você está super hiper mega atrasado em inglês:

I’m extremely late.
I’m very late.
I’m really late.

Note que você pode soar mais natural ao usar combinações assim. Ou seja, você sai do simples “I’m late” para dizer algo com mais sabor, por assim dizer.

Aproveitando a dica, o que você diz caso não esteja muito atrasado? Nesse momento você poderá usar uma das combinações que seguem:

I’m a bit late.
I’m a little late.
I’m fairly late.
I’m rather late.
I’m quite late.
I’m relatively late.

Pode haver pequenas diferenças entre uma e outra. Mas no fundo no fundo dá tudo no mesmo! Anote essas combinações em seu caderno de vocabulário e sempre que puder coloque-as em prática. Só assim elas se tornarão parte do seu vocabulário ativo. Well, that’s all for today! Take care!

Baseado em  by DENILSO DE LIMA  http://blog.influx.com.br/2011/04/18/como-e-que-se-diz-estou-atrasado-em-ingles/

Exercício: Como pedir desculpas em inglês!

Você pôde aprender aqui no Blog diferentes maneiras de perdoar e também se desculpar em inglês. Leia (ou releia) o post aqui!

E agora vamos praticar seus conhecimentos sobre o assunto?

sorry-img1-dest

Match the sentences in Portuguese with their respective equivalence in English:

1. Estou me sentindo mal pelas coisas que disse ontem.

2. Espero que você possa me perdoar!

3. Sinto muito, não tive a intenção de te magoar.

4. Me perdoe por ter feito isso!

5. Ela nunca vai perdoá-lo por tê-la traído!

6. Peço mil desculpas por ter dito essas coisas!

7. Peço desculpas por ter sido grosseiro com você.

8. Ela se desculpou por ter saído sem avisá-lo.

 

( ) She’ll never forgive him for cheating on her!

( ) I’m very sorry, I didn’t mean to hurt you.

( ) I apologize for being rude to you.

( ) She apologized for leaving without telling him.

( ) I hope you can forgive me!

( ) I feel really bad for the things I said yesterday.

( ) Forgive me for doing that!

( ) I do apologize for saying those things!

I apologize 2

Check your answers: 5 – 3 – 7 – 8 – 2 – 1 – 4 – 6

Based on Thiago Tasep