1 – I have English classes________________. (nas quartas-feiras)
2 – Let’s go out _____________________. (no sábado à noite)
3 – My birthday is ____________________. (no dia 29 de maio)
4 – ____________________ I want to sleep in! (No meu aniversário)
5 – A butterfly landed______________________. (no meu dedo)
6 – I’m still ________________________. (no ônibus)
7 – I love that picture ____________________. (na parede)
8 – Why are all these books ________________? (no chão)
9 – She lives _________________________ (na rua 26)
Check your answers now:
1 – on Wednesdays; 2 – on Saturday (evening)/(night); 3 – on May 29th; 4 – On my birthday; 5 – on my finger; 6 – on the bus; 7 – on the wall; 8 – on the floor; 9 – on 26th Street
Agora é só esperar pelo próximo post e exercício para ficar ainda mais fera nas preposições em inglês!
Falamos sobre a preposição ine fizemos exercícios. Falamos também que estudantes de inglês, ao aprender as preposições, muitas vezes tentam memorizar regrinhas, e isso faz com que o raciocínio se torne lento e, consequentemente, a fala também. Imagine a seguinte situação: na hora de falar “no carro” ou “no ônibus”, você precisa pensar em regras como:“será que esses são espaços específicos ou superfícies planas?“
Confuso, não é mesmo? Então, que tal somente lembrar que “no carro” é in the car e “no ônibus” é on the bus? E é simples assim! Dessa forma, é só aceitar que é assim mesmo que nativos falam e reproduzir!
Vamos então aprender combinações, conjuntos de palavras que aparecem com a preposição on:
On Monday – Na segunda
On Tuesday – Na terça
On Wednesday – Na quarta
On Thursday – Na quinta
On Friday –Na sexta
On Saturday – No sábado
On Sunday – No domingo
Vejam que se quiserem dizer “no domingo de manhã”; “no sábado à noite”; “na segunda à tarde”; etc, também usaremos on:
On Sunday (morning) – No domingo (de manhã)
On Saturday (evening) – No sábado (à noite)
On Monday (afternoon) – Na segunda (à tarde)
On Tuesday (night) – Na terça (à noite)
Quando falamos de datas:
On Christmas Day – No dia de Natal
On (May) (29th) – No dia (29) de (maio)
On (my) birthday – No (meu) aniversário
Observem agora o uso da preposição on com algumas partes do corpo. No entanto, memorizem essas combinações e continuem prestando atenção em outros exemplos, pois para dizer, por exemplo, “no meu coração”, diríamos in my heart. (Ou seja, mais uma vez, não pensem nas regras e sim nas frases prontas!):
On (my) leg – Na (minha) perna
On (my) finger – No (meu) dedo
On (my) shoulder – No (meu) ombro
Vocês devem estar agora se perguntando sobre aquela regrinha que diz que usaremos a preposição on para falar “em superfícies”. Essa regra é até verdade em alguns casos, mas não se apeguem, pois muitas vezes a equivalência difere (bastante!) e nem sempre a regra se aplica. Vejam:
On the table – Na mesa/sobre a mesa
On the dresser – Na cômoda/sobre a cômoda
Até aqui tudo bem, não é? Observem (e tentem gravar) as próximas combinações em que usaremos on:
On the bus – No ônibus
On the wall – Na parede
On the floor – No chão/no andar
On the phone – No telefone
On the farm – Na fazenda
Agora, quando falamos nomes de ruas, os americanos usam on e os britânicos normalmente usam in:
On 26th Street – Na rua 26 (AmE)
On the 9th Avenue – Na avenida 9 (AmE)
In Baker Street –Na rua Baker (BrE)
In Oxford Avenue – Na avenida Oxford (BrE)
Guys, é isso por hoje. É claro que usaremos a preposição on em outros contextos, em outras combinações e situações. Mas esse é um começo. Lembrem-se que a melhor forma de memorizar o que aprendemos hoje é anotar e criar novos exemplos.
Estou postando novamente esta semana, uma série sobre as preposições in, on e at. Ontem, mostramos os diversos usos da preposição “in”. Hoje vamos praticar.
Match the phrases with their equivalent and put them in the sentences below:
1 – In the mirror
2 – In bed
3 – In the kitchen
4 – In the car
5 – In here
6 – In 2015
7 – In (the) winter
8 – In (the) spring
9 – In the afternoon
10 – In the evening
11 – In March
12 – In Paris
( ) Na cama/de cama
( ) Em Paris
( ) No espelho
( ) Em março
( ) Na primavera
( ) No inverno
( ) No carro/dentro do carro
( ) À tarde/ de tarde
( ) Aqui/aqui dentro
( ) Na cozinha/dentro da cozinha
( ) Em 2015
( ) À noite/ de noite
Now, check your answers and put them in the sentences below: 2; 12; 1; 11; 8; 7; 4; 9; 5; 3; 6; 10
He is ____________ with a sore throat. (de cama)
C’mon! Get _____________! (no carro)
Look ____________________ now. (no espelho)
He’s ___________________ doing the dishes. (na cozinha)
It’s really hot ______________. (aqui dentro)
We’ll meet ________________. (em Paris)
The classes start _______________. (em março)
I’ll call you___________________. (à noite)
She has classes_________________. (à tarde)
We never get to travel ________________. (na primavera)
The baby was born___________. (em 2015)
They went to Canada_________________. (no inverno)
Check your answers: In bed / in the car / in the mirror / in the kitchen / in here / in Paris / in March / in the evening / in the afternoon / in (the) spring / in 2015 / in (the) winter
Esta é uma dúvida muito recorrente entre os que estudam inglês, então, postarei novamente a série a respeito.
Quem estuda inglês, talvez já tenha aprendido algumas regras de como usar as preposições. É claro que essas regrinhas podem ajudar às vezes, mas, de maneira geral, as regras podem tornar nosso raciocínio lento na hora de falarmos.
Para ilustrar o que foi dito acima, façam o exercício seguinte (em português mesmo). Completem as frases com as preposições:
Eu moro ______ Curitiba.
Eu moro ______ Bahia.
Eu moro ______ Rio de Janeiro.
Foi fácil, não é? Certamente, você respondeu: “Eu moro em Curitiba”; “Eu moro no Rio de Janeiro”, “Eu moro na Bahia”. Continuando o exercício:
Eu sonhei _____ você ontem à noite.
Eu sonho _____ comprar um carro zero.
“Eu sonhei com você ontem à noite”; “Eu sonho em comprar um carro zero.”
Vocês devem ter conseguido completar essas frases com facilidade, sem pensar em nenhuma regra; todos nós memorizamos essas palavras nessa sequência (“em Curitiba”, “no Rio de Janeiro”, “na Bahia”, “sonhei com você”, “sonho emcomprar”).
Do mesmo modo, ao usarmos in, on, at, é mais fácil pensarmos da mesma maneira que fazemos em português: ao invés de lembrar das regras, lembramos de conjuntos de palavras ou “pedacinhos de frases”.
Usamos essas preposições em vários contextos. Hoje, vamos ensinar situações em que usamos “in”. Vejam:
In Curitiba – Em Curitiba
In Bahia – Na Bahia
In Rio de Janeiro – No Rio de Janeiro
Fácil, não é mesmo, guys?
In Brazil – No Brasil
In Italy –Na Itália
In Califórnia –Na Califórnia
In Venice – Em Veneza
In Paris – Em Paris
Ainda com a preposição in:
In January – Em janeiro
In February – Em fevereiro
In March – Em março
In April – Em abril
In May – Em maio
In June – Em junho
In July – Em julho
In August – Em agosto
In September – Em setembro
In October – Em outubro
In November – Em novembro
In December – Em dezembro
E continuando:
In the morning – De manhã
In the afternoon – À tarde/de tarde
In the evening – À noite/de noite
Vejam com as estações do ano:
In (the) summer – No verão
In (the) winter – No inverno
In (the) spring – Na primavera
In (the) fall / in (the) autumn– No outono
Quando falamos em anos, também usamos “in”:
In 2015 – Em 2015
In 1998 – Em 1998
Vocês devem estar se perguntando: “e aquela regrinha do “in” para quando algo/alguém está dentro de um lugar?”
Guys, de maneira geral, “in” pode até significar dentro. No entanto, é mais legal pensar assim: “o que eu quero dizer?”, e então, aprender conjuntos de palavras como esses a seguir:
In the closet – No armário/dentro do armário
In the drawer – Na gaveta/dentro da gaveta
In the bedroom – No quarto/dentro do quarto
In the kitchen – Na cozinha/dentro da cozinha
In the car – No carro/dentro do carro
In here – Aqui/aqui dentro
Agora vejam que nem sempre a tradução dentro se encaixa, mas ainda assim, usaremos a preposição in:
In bed – na cama/de cama
He’s in bed with the flu. Ele está de cama com gripe.
In the mirror – No espelho
What do you see when you look in the mirror? O que você vê quando olha no espelho?
Bem, o importante agora é praticar bastante esses chunks – pedacinhos de frases. Que tal criar alguns exemplos?
Lembrem-se sempre que é importante observar e prestar atenção em como o inglês é falado. Assim, ao invés de memorizar regras, vocês poderão memorizar expressões!
Hello, guys! Ontem nos divertimos juntos aprendendo duas formas de dizer “divertir-se” em inglês. Que tal testarmos se vocês se divertiram, I mean, se vocês aprenderam mesmo?
Se não estão lembrados do post, divirtam-se com ele aqui.
Unscramble the sentences. Don’t look at the the equivalent sentences in Portuguese if you can!
a lot/at the/we/had/party/of fun Nós nos divertimos muito na festa.
fun/ wanna/girls/have/ just/ Garotas só querem se divertir.
movies/ fun/ have/ I always/at the/ Eu sempre me divirto no cinema.
of fun on/you we’ll/I promise/a lot/ have/the beach Eu te prometo que nós vamos nos divertir muito na praia.
has so/pets/ with/she/much fun/ her/ Ela se diverte tanto com seus animais de estimação.
my uncle’s/my family/good time on/farm/such a/and I had Minha família e eu nos divertimos tanto na fazenda do meu tio.
kids at/we’ll have/ a good / today/time with the/the bookstore/Nós vamos nos divertir com as crianças na livraria hoje!
a good/did/ going camping/you have/ time/ Vocês se divertiram acampando?
sure you’ll/game/this/have a good/ I’m/time playing/ Eu tenho certeza que você vai se divertir jogando este jogo.
want is/good time/all we/have a/go out/a little and/ Tudo que nós queremos é sair um pouco e nos divertir.
So guys, estava fácil? Se divertiram fazendo os exercícios? Então vamos conferir as respostas:
We had a lot of fun at the party.
Girls just wanna have fun.
I always have fun at the movies.
I promise you we’ll have a lot of fun on the beach.
She has so much fun with her pets.
My family and I had such a good time on my uncle’s farm.
We’ll have a good time with the kids at the bookstore today!
Did you have a good time going camping?
I’m sure you’ll have a good time playing this game.
All we want is go out a little and have a good time.
Espero que tenham acertado tudo e curtido exercitar o uso das novas expressões!
