These two videos show the learning experiences of two guys. One learned Portuguese and the other learned English. And I think they can give you good tips:

1. maximize expose to the language
2. first extract meaning from the context, then look up in the dictionary
3. observe how words connect to each other
4. listen, repeat and use!