Neste final de semana, haverá um feriadão prolongado. Muitos viajarão, outros ficarão em casa descansando, enfim, cada um aproveitará como pode o feriado.
Mas vamos ao que interessa: você sabe dizer “feriado prolongado” em inglês?
Sempre que um feriado cai próximo ao final de semana e algumas empresas ou escolas fazem um recesso na quinta e sexta, ou segunda e terça, chamamos em inglês de “long weekend”.
Você pode dizer também, a “three-day weekend”, quando o feriado é na sexta ou na segunda, ou então se o feriado é na quinta, com recesso na sexta, ou na terça, com recesso na segunda, podemos chamar de “four-day weekend”.
E as perguntas mais comuns antes de um feriado prolongado são: Como será seu feriado? Com você passará o feriado? O que você fará neste feriado? Em inglês, você pode dizer:
- How is your long weekend going to be?
- How are you going to spend your three-day weekend?
Agora que tal você usar estas perguntas juntamente com o vocabulário para este feriado de:
Complete as frases com as palavras ou expressões que estão faltando, de acordo com a equivalência:
1- Thursday is a__________________. (Quinta-feira é feriado.)
2- It’ll be__________________________. (Será um feriado de quatro dias.)
3- I love______________________________. ((Eu amo o feriado da Independência.)
4- There are many_____________________in Brazil. (Há muitos feriados nacionais no Brasil.)
5- Our Lady of the Apparition or Our Lady Aparecida _______________a Thursday this year too. (Nsa. Sra. Aparecida também cai em uma quinta-feira esse ano.)
6- I’m in a___________________. (Estou em clima de feriado.)
7- We’ll _______________ Independence Day at home. (Vamos passar o Dia da Independência em casa.)
Agora confiram suas respostas: 1 –a holiday; 2 – a four-day weekend; 3 – Independence Day holiday; 4 – national holidays; 5- falls on; 6 – holiday mood; 7 – spend .
Se quiserem saber mais, vocês podem estudar esse post aqui!
Happy Easter, guys! Enjoy the long weekend!
Adaptado de Livia Bueno 16/11/2011 e de Bruna Iubel 19/04/2014