Que tal aprender um “vocabulário natalino”? Primeiramente, a dica, o caminho, é tentar não memorizar palavras soltas, e sim, contextualizá-las, dentro de exemplos ou situações que façam sentido para você. Observe sempre, o que vem antes e depois da palavra que está aprendendo, ou melhor, como esta palavra se compõe com as outras na sentença.
So here we go!
Christmas is coming. – O Natal está chegando.
on Christmas Day – dia 25 de dezembro, o dia em que a maioria dos cristãos celebram o nascimento de Cristo.
Most stores are closed on Christmas day. A maioria das lojas estão fechadas no dia de Natal.
at Christmas – no Natal (o período próximo ao 25 de dezembro).
Schools are closed at Christmas. As escolas estão fechadas no Natal.
to be open/ closed over Christmas – estar aberto / fechado durante o Natal
I’ll see you at Christmas. – Te vejo no Natal.
to have a white Christmas – ter um Natal com neve.
We might have a white Christmas this year. Talvez tenhamos um Natal com neve este ano.
What do you want for Christmas? – O que você quer de Natal? / O que você quer no Natal?
What did you ask Santa for Christmas? – O que você pediu ao Papai Noel de Natal?
What did you ask Santa for? – O que você pediu ao Papai Noel?
Christmas Carol– canção de Natal, música natalina
Santa Clausou apenas Santa (principalmente no inglês americano) / Father Christmas(principalmente no inglês britânico) –Papai Noel
Christmas lights – luzes (pisca-pisca) de Natal
Christmas ornaments– enfeites de Natal
Christmas card – cartão de Natal
to give presents – dar presentes, presentear
to get presents – receber / ganhar presentes
to go to / to attend midnight mass – ir à missa do galo
to have a Christmas dinner – ter ceia de Natal
to trim the tree / to decorate the tree – enfeitar a árvore de Natal
to go Christmas shopping – fazer compras de Natal
to put up a Christmas tree – montar uma árvore de Natal
to take down a Christmas tree – desmontar uma árvore de Natal
to put up a Nativity scene – montar um presépio
Do you offer / have a gift-wrapping service? –Vocês embrulham pra presente?
Now, after having said all that… Hehe…
I wish you all a Merry Christmas and a very happy New Year!
Based on Denilso de Lima 24/dez/2010 https://blog.influx.com.br/2010/12/24/christmas-vocabulary/