The weekend is coming! Take the time to think about this…
“You can not go back and make a brand new beginning…
but you can start now a make a brand new ending…”
Author: andreaalthoff
Weather idioms VI: raining cats and dogs
We’ve already learned some weather idioms: snowed under with work, chase rainbows, head in the clouds, under the weather and storm in a tea cup. Here it is the last one:
Study them and wait for the blog post on the exercises!
Weather idioms V: storm in a teacup
Curiosidades da língua: goal x gol
ABL- ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS – RESPONDE:
Pergunta : É possível no português, que se utilize o
vocábulo “gol”, com o mesmo sentido que possui na língua inglesa,
da qual provém: “O gol dela é cuidar da família”? Antecipadamente
agradeço à resposta desta e de perguntas anteriores.
Resposta : Apenas informalmente, visto que não há registro
dicionarizado da acepção apresentada. De nada, disponha. Estamos sempre à
disposição para dirimir suas dúvidas, cara consulente.
Ok! Então talvez seja melhor em português eu dizer:”O objetivo dela é cuidar da família”, e em inglês: “My goal is to learn more and more!”
