Goodbye 2019! Hello 2020!!
Just a few words from me to you…
O Natal no Brasil, coincide com o final do ano escolar e de trabalho. É verão, é quando há o recesso mais longo nas escolas, universidades, e férias coletivas nas empresas. Período para desacelerar, avaliar, refletir, confraternizar e celebrar. Celebrar as batalhas vencidas, as conquistas. Celebrar a vinda de Jesus, olhar ainda com mais cuidado para o lado, se colocar ainda melhor no lugar do outro. Ser a mão que ergue, o olhar que anima, a palavra que estimula.
Por vezes, não é tão fácil, cumprir inteiramente com todas as resoluções de final ou início de ano, pois são muitas as variáveis envolvidas, e não temos o controle absoluto sobre todas elas.
No entanto, conseguimos realizar muita coisa sim! Perfeição é fruto de processos, não é o resultado final. E nesse processo, corrigimos os erros, ampliamos o entendimento, crescemos em experiência, e portanto avançamos!
Então, bora focar naquilo que realizamos, e que isso só nos faça querer seguir e conquistar ainda mais!
Tudo no seu tempo…
A vida pode, ao mesmo tempo, parecer pequena, tanto quanto imensa! Esse valor quem dá somos nós…
Meu muito obrigada a todos os meus alunos, família e amigos, por me permitirem compartilhar e fazer o melhor que posso e sei, para que vocês cheguem mais perto de onde almejam chegar… Meu muito obrigada, por criarem as condições para que eu aprenda ainda mais, a partir de suas dúvidas e inquietações…
I hope all your Christmas wishes come true, and that you get set for a great 2020.
I’ll be here, ready for that!
Your teacher Andrea
Christmas vocabulary
Que tal aprender um “vocabulário natalino”? Primeiramente, a dica, o caminho, é tentar não memorizar palavras soltas, e sim, contextualizá-las, dentro de exemplos ou situações que façam sentido para você. Observe sempre, o que vem antes e depois da palavra que está aprendendo, ou melhor, como esta palavra se compõe com as outras na sentença.
So here we go!
Christmas is coming. – O Natal está chegando.
on Christmas Day – dia 25 de dezembro, o dia em que a maioria dos cristãos celebram o nascimento de Cristo.
Most stores are closed on Christmas day. A maioria das lojas estão fechadas no dia de Natal.
at Christmas – no Natal (o período próximo ao 25 de dezembro).
Schools are closed at Christmas. As escolas estão fechadas no Natal.
to be open/ closed over Christmas – estar aberto / fechado durante o Natal
I’ll see you at Christmas. – Te vejo no Natal.
to have a white Christmas – ter um Natal com neve.
We might have a white Christmas this year. Talvez tenhamos um Natal com neve este ano.
What do you want for Christmas? – O que você quer de Natal? / O que você quer no Natal?
What did you ask Santa for Christmas? – O que você pediu ao Papai Noel de Natal?
What did you ask Santa for? – O que você pediu ao Papai Noel?
Christmas Carol– canção de Natal, música natalina
Santa Clausou apenas Santa (principalmente no inglês americano) / Father Christmas(principalmente no inglês britânico) –Papai Noel
Christmas lights – luzes (pisca-pisca) de Natal
Christmas ornaments– enfeites de Natal
Christmas card – cartão de Natal
to give presents – dar presentes, presentear
to get presents – receber / ganhar presentes
to go to / to attend midnight mass – ir à missa do galo
to have a Christmas dinner – ter ceia de Natal
to trim the tree / to decorate the tree – enfeitar a árvore de Natal
to go Christmas shopping – fazer compras de Natal
to put up a Christmas tree – montar uma árvore de Natal
to take down a Christmas tree – desmontar uma árvore de Natal
to put up a Nativity scene – montar um presépio
Do you offer / have a gift-wrapping service? –Vocês embrulham pra presente?
Now, after having said all that… Hehe…
I wish you all a Merry Christmas and a very happy New Year!
Based on Denilso de Lima 24/dez/2010 https://blog.influx.com.br/2010/12/24/christmas-vocabulary/
“You’re welcome”, said in different ways
When someone says thank you, we usually respond with you’re welcome. But there are different ways to say it.
Watch the video, take notes and work on the exercises below.
Now work on the exercises here.
Also, check Common ways to say thank you and Thank you for the gift if you need.
Common ways to say thank you
“That’s very kind of you.”
“Thank you.”
“Thanks a lot!”
“Thanks for your kind words!”
“Thank you for coming today.”
“Thank you for your consideration.”
“Thank you for spending time with us.”
“Teachers like you are not easy to find.”
“I have learned so much thanks to you.”
“Thank you for being patient and helping me improve.”
“You’re the best teacher ever!”
“Thank you for the gift.”
Listen to all these sentences here.