Este está sendo um feriadão, ou um feriado prolongado para você?

A palavra mais comum para dizermos feriado em inglês é holiday. Existe a expressão day off, cujo significado é dia de folga, mas, dependendo do contexto (sempre ele!), pode também ser usada com o sentido de feriado.

Se quiser falar fim de semana prolongado ou feriadão, você pode usar as expressões long weekend, three-day weekend quando o feriado cai na sexta ou na segunda, e four-day-weekend quando o feriado cai na quinta, com recesso na sexta, ou na terça, com recesso na segunda. O termo bank holiday weekend é usado no inglês britânico.

E as perguntas mais comuns antes e depois de um feriado prolongado são a respeito de seus planos para ele: 

• What are you going to do this long weekend? or What did you do this long weekend?
• How is your long weekend going to be? or How was your long weekend?
• How are you going to spend your three-day weekend? or How did you spend your three-day weekend?
• Where are you going to spend your long weekend? or Where did you spend your long weekend?

Agora pratique, completando as frases com as palavras ou expressões que faltam:

1- Friday was a _____________________.

(Sexta-feira foi feriado.)

2- It was ____________________________________.

(Foi um feriado de três dias.)

3- There are many ____________________in Brazil.

(Há muitos feriados cristãos no Brasil.)

4- Next long weekend, Corpus Christi, ________________ a Thursday this year.

(O próximo feriado prolongado, Corpus Christi, cai em uma quinta-feira este ano.)

5- Last Thursday I was _____________________________. (four words)

(Quinta-feira passada, eu estava em clima de feriado.)

6- I _______________ the holiday at home.

(Passei o feriado em casa.)

Agora confira suas respostas:

1 – holiday; 2 – a three-day weekend; 3 – Christian holidays; 4 – falls on; 5 – in a holiday mood; 6 – spent .

Use essas expressões e saiba mais sobre feriado e feriado prolongado.