Remember: ?? ˈdɪnə(r) or ?? ˈdɪnər , but no ˈdʒɪnə(r)
https://youtu.be/BMtIPb-TVEI
Author: andreaalthoff
Pronunciation: “waiter”!
https://youtu.be/oE-inKsp5FE
Here comes the sun!
It’s another beautiful day! And here comes the sun!
https://youtu.be/GwmVfewqu7I
Termos Acadêmicos
Hi everyone! When we meet, we always talk about what makes part of our lives, right? And many times, academic qualifications are included in our plans. So we need to use Academic Terms to describe them! Here they are!- Abandono – Drop-out
- Aluno calouro – Freshman
- Aluno do quarto ano – Senior student
- Aluno do segundo ano – Sophomore
- Aluno do terceiro ano – Junior student
- Alunos estrangeiros de intercâmbio – Foreign exchange students
- Ano acadêmico – Academic year
- Aprovado – Passed
- Banca Examinadora – Examination board or Board of Examination
- Bolsista – Grant Holder
- Certificado de Conclusão – Certificate of Attendance
- Conceito / Nota – Grade
- Currículo do curso – Syllabus
- Curso Superior de Curta Duração – Associated Degree
- Curso Técnico – Technical Course / Program
- Cursos de pós-graduação (especialização / lato sensu) – Certificate Program (USA)
- Defesa de tese – Viva
- Disciplina eletiva – Elective subject
- Dissertação – Dissertation
- Distinção acadêmica – Cum laude
- Doutorado – Ph.D
- Ensino Médio – High School
- Estágio profissional – Professional Internship
- Excursão – Class Outing or Field trip
- Faculdade – College
- Frequência – Attendance
- Frequentar um curso como ouvinte – (to) Audit
- Geral de Pontos – Grade Point Average – GPA
- Grau de instrução – Education Status / Level
- Habilitação – Major
- Histórico Permanente – Permanent Record
- Horas cursadas – Attempted Hours (AHRS)
- Horas obtidas – Earned Hours (EHRS)
- Humanidades – Liberal Arts
- Inglês como língua adicional – English as an Additional Language (EAL)
- Inglês para falantes de outro idioma – English for Speakers of other Languages (ESOL)
- Inscrição / Matrícula – Enrollment
- Licença dos estudos – Educational leave
- Licenciatura – Teachers degree program/ Bachelor degree
- Media / Média Aritmética – Average Grade
- Mestrado – Master of Arts (MS)
- Módulo / Modalidade / Seção – Branch
- Monografia – Monograph
- Nível avançado – Advanced placement
- Orador da turma – Valedictorian
- Orientador (professor) – Advisor
- Periódicos / Jornais especializados – Journals
- Pesquisa Acadêmica – Academic Research
- Portaria – Directive
- Professor Coordenador – Form Teacher
- Professor Universitário – Professor
- Reitor – Dean
- Reprovação – Failure
- Reprovado por falta – Failure for non-attendance
- Segunda habilitação – Minors
- Semestre – Term
- Série – Grade
- Tese de doutorado – Doctoral Thesis
- Trabalho de conclusão de curso (TCC) – Final paper
- Universidade – University
- Vestibular – University Entrance Exam
Posted on July 4, 2012 — http://englishatwork.com.br/termos-acadmicos-academic-terms/
“Bless you!”
Em português, utilizamos uma mesma expressão em duas situações bem diferentes. Quando fazemos um brinde, é muito comum falarmos “Saúde!”. A mesma expressão é utilizada quando alguém espirra por perto; é quase automático dizermos “Saúde!”. Mas será que em inglês também é assim?
Vamos começar com a palavra “saúde” que em inglês é “health”. Daí surgem os termos “health care / system” (sistema de saúde), “health plan / insurance” (plano de saúde) entre outros, porém este termo não é utilizado em nenhuma das situações citadas acima.
Em inglês, quando alguém espirra, ouvimos a expressão “God bless you!”, ou simplesmente “Bless you” o que seria algo como “Deus te abençoe” ou simplesmente “Saúde!”mesmo.
E quando brindamos, a expressão mais utilizada é “Cheers!”, que corresponde a “Saúde!” em Português. Confira a pronúncia clicando aqui.
Especialmente no inglês britânico “cheers” é utilizado informalmente também quando estamos nos despedindo, ou como agradecimento, substituindo o “thanks”. Veja abaixo:
Cheers for now. See you next week. [Tchau e até a semana que vem.]
– “I’ve brought you a drink.” – “Cheers, mate.” [- “Eu te trouxe uma bebida.” – Valeu, cara.”]
Why don’t you use this expression this weekend when you celebrate health with your friends? Cheers!
Bases on Livia Bueno 19/jul/2010 http://blog.influx.com.br/2010/07/19/como-se-diz-saude-em-ingles/