While you might not expect to find one of the world’s largest Oktoberfests in Brazil, the former German colony of Blumenau in Santa Catarina state, rivals Munich as much for its authenticity as it does for the passion of its celebrations!
Founded in 1984, the 18-day Blumenau Oktoberfest is a culturally-rich blend of folklore and tradition, and gives locals and tourists alike the chance to fully immerse themselves in a wide range of carefully preserved German customs — including of course, bratwursts and beer!
And because I haven’t found any video of Blumenau Oktoberfest in English, here is one from Conner Sullivan, a Youtuber, who visits Oktoberfest in Munich, where the World’s Largest festival happens.
Sempre que um feriado cai próximo ao final de semana e algumas empresas ou escolas fazem um recesso na quinta e sexta, ou segunda e terça, chamamos em inglês de long weekend.
Você pode dizer, a three-day weekend, quando o feriado é na sexta ou na segunda, ou four-day weekend, se o feriado é na quinta, com recesso na sexta, ou na terça, com recesso na segunda.
Note que o numeral é usualmente unido ao primeiro substantivo por um hífen, e que nesses casos, esse primeiro substantivo normalmente permanece no singular (não three-days weekend, four-days weekend).
No inglês britânico o termo mais comum, que corresponde a feriado prolongado é bank holiday weekend.
E algumas das perguntas mais comuns depois de um feriado prolongado são: Como foi seu feriado? Com você passou o feriado? O que você fez neste feriado?
How was your long weekend?
How did you spend your three-day weekend?
Where did you spend your long weekend?
What did you do this long weekend?
Agora que tal usar estas perguntas juntamente com o vocabulário deste feriado?
Complete as frases com as palavras ou expressões que faltam:
1- Monday was a ___________. It was Blumenau’s _______________.
(Segunda-feira foi feriado. Foi o aniversário de Blumenau)
2- It was ____________________________.
(Foi um feriado de três dias.)
3- Blumenau’s anniversary is a __________________ holiday.
(O aniversário de Blumenau é um feriado municipal)
4- Next long weekend, Proclamation of the Republic,________________ a Friday.
(O próximo feriado prolongado, Proclamação da república, cai em uma sexta-feira.)
5- Last Friday I was ___________________________.
(Sexta-feira passada, eu estava em clima de feriado.)
6- We _______________ the holiday ________________.
(Passamos o feriado __________________)
Agora confira suas respostas:
1 –holiday/anniversary; 2 – a three-day weekend; 3 – municipal; 5- falls on; 5 – in a holiday mood; 6 – spent/at home, traveling or in ____________ .
Neste final de semana, haverá um feriadão, ou seja, será um fim de semana prolongado. Você sabe como dizer feriado prolongado em inglês?
Sempre que um feriado cai próximo ao final de semana e algumas empresas ou escolas fazem um recesso na quinta e sexta, ou segunda e terça, chamamos em inglês de long weekend.
Você pode dizer, a three-day weekend, quando o feriado é na sexta ou na segunda, ou four-day weekend, se o feriado é na quinta, com recesso na sexta, ou na terça, com recesso na segunda.
Note que o numeral é usualmente unido ao primeiro substantivo por um hífen, e que nesses casos, esse primeiro substantivo normalmente permanece no singular (não three-days weekend, four-days weekend).
No inglês britânico o termo mais comum, que corresponde a feriado prolongado é bank holiday weekend.
E algumas das perguntas mais comuns antes de um feriado prolongado são: Como será seu feriado? Com você passará o feriado? O que você fará neste feriado?
How is your long weekend going to be?
How are you going to spend your four-day weekend?
Where are you going to spend your long weekend?
What are you going to do this long weekend?
Agora que tal usar estas perguntas juntamente com o vocabulário para este feriado?
Complete as frases com as palavras ou expressões que faltam:
1- Friday is a _________. It’s _______________.
(Sexta-feira é feriado. É Sexta-feira Santa)
2- It’ll be _________________________.
(Será um feriado de três dias.)
3- I love __________________________.
(Eu amo o feriado de Páscoa.)
4- Is Easter a ____________________ holiday?
(A Páscoa é um feriado religioso?)
5- Next long weekend, Proclamation of the Republic,________________ a Friday.
(O próximo feriado prolongado, Proclamação da república, cai em uma sexta-feira.)
